Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pas plus que sur la main »
Pas plus que sur la main
[pa plys kœ syr la mein]
Définitions de « pas plus que sur la main »
Pas plus que sur la main - Locution adverbiale
-
(Figuré) (Familier) (Avec de) Se dit pour exprimer qu’une chose n’existe pas, manque tout à fait. Note d’usage : L’article défini peut être remplacé par mon.
Mais depuis son départ à la « Grande » pas plus de Raoul Fermus que sur la main.....
— Jehan Rictus, Journal quotidien
Étymologie de « pas plus que sur la main »
- Composé de pas plus que, sur et main.
Citations contenant le mot « pas plus que sur la main »
-
Dans ce village perdu, les rumeurs circulaient pas plus que sur la main.
Émilie Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il disait avoir des amis fidèles, mais quand vint le moment difficile, il n'en trouva pas plus que sur la main.
Julien Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pas plus que sur la main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | no more than on the hand |
| Espagnol | no más que en la mano |
| Italien | non più che sulla mano |
| Allemand | nicht mehr als auf der hand |
| Chinois | 不超过手上 |
| Arabe | ليس أكثر من اليد |
| Portugais | não mais do que na mão |
| Russe | не более чем на руке |
| Japonais | 手元にあるだけ |
| Basque | eskuan baino ez |
| Corse | micca più cà nantu à a manu |