Pas question

Définitions de « pas question »

Pas question - Locution interjective

• (Par ellipse) (Familier) Absolument pas ; pas du tout.

  – Pour l'amour de Dieu, allez vous coucher immédiatement, Fermín, dit mon père, horrifié. — Pas question. Les statistiques le démontrent : il meurt plus de gens dans leur lit qu'au front. — (Carlos Ruiz Zafón et François Maspero, L'ombre du vent : le cimetière des livres oubliés, Editions Grasset, 2004, page 337)

Étymologie de « pas question »

(Siècle à préciser) Composé de pas et de question. Ellipse de « il n’en est pas question ».

Évolution historique de l’usage du mot « pas question » depuis 1800

Citations contenant le mot « pas question »

• Pas question de culpabiliser, vous avez même entendu dire que boire un peu d’alcool au quotidien ne présentait pas de problème pour le bon fonctionnement de l’organisme, au contraire… Mythe ou réalité ?

• Au départ, comme il l’est souvent précisé par les organisateurs lors des appels à rassemblement, il n’est pas question de se mettre en danger ou en mouvement. Pourtant ces retrouvailles d’amoureux de belles mécaniques, de voitures rapides et modifiées terminent souvent en rodéo, en course de vitesse.

• Mais l’OTAN s’oppose à intervenir de cette manière. Il n’est pas question d’instaurer une zone d’exclusion aérienne dans le ciel. Son secrétaire général, Jens Stoltenberg, l’a de nouveau répété vendredi. Une telle mesure "signifierait être prêt à abattre des avions russes", a-t-il estimé, "et nous amènerait très certainement à une guerre ouverte". Pour l’instant, certains pays européens aident l’Ukraine en envoyant des armes et du matériel militaire.

• Sans propriétaire, difficile également d’engager des travaux. « On doit dire aux artisans d’envoyer la facture au propriétaire, mais on sait qu’il ne paiera pas. Alors, pas question de mettre un professionnel en difficulté. » De plus, la présence, dans l’ombre, des huissiers, n’a rien de rassurant…

• "Ce n’est pas négociable, ce n’est pas envisagé ni envisageable ; Pas question de quitter le département, résume la PDG d’Innovi, tout en admettant qu’une fois 2022 passée, "il n’existe pas de possibilité foncière supplémentaire à Layrac. "L’exercice est compliqué à cause des limites imposées par le foncier. Cela ne veut donc pas dire que nous ne partirons pas ailleurs en Lot-et-Garonne pour mener notre développement […] Nous restons toutefois fidèles à Layrac et nous faisons le choix d’aller jusqu’au bout de la démarche."

• C'est relativement facile. À l'entrée de l'établissement, les clients devront présenter un pass vaccinal valide et nous vérifierons la pièce d'identité. Il n'est pas question de rentrer avec le pass vaccinal de la grand-mère. Le port du masque est recommandé et nous avons mis une consigne pour que nos exploitants aient des masques à disposition pour les distribuer à la clientèle. Le vestiaire est ouvert et les commandes peuvent être effectuées au bar ou à table, les consommations debout sont admises. Le gel hydroalcoolique sera disponible, nous avons multiplié par trois les quantités disponibles. Le paiement sans contact sera privilégié.

• Mais quand même… pas question de faire "vieille" comme métier… plus tard !

• Si les Anglais représentaient la flotte de loin la plus importante devant les Américains et les Canadiens, on trouvait également des bateaux belges ou norvégiens. Il n’était pas question, évidemment, d’omettre la Combattante, le torpilleur qui a convoyé le Général De Gaulle jusqu’à la plage de Graye-sur-Mer, le 14 juin 1944.

Traductions du mot « pas question »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire