La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pasaka »

Pasaka

[pasaka]
Ecouter

Définitions de « pasaka »

Pasaka - Nom commun

  • (Pays basque) (Pelote basque) Discipline spécifique de la pelote basque.

    B. Parmi les jeux de trinquet :- La main nue,- Le pasaka,- La paleta (pelote de cuir),- La paleta (pelote de gomme : creuse ou pleine),- Le xare.
    — Règlements, Fédération française de pelote basque

Étymologie de « pasaka »

Du basque.

Usage du mot « pasaka »

Évolution historique de l’usage du mot « pasaka » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pasaka » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pasaka »

  • En main nue/jeunes, le bilan est moyen mais 2024 s’annonce plus prometteur. Le Joko-garbi marche bien et plusieurs titres et places de finalistes ont été décrochés chez les jeunes, idem en pala/jeunes ainsi qu’en seniors et séniores. Le xare, pasaka et rebot étaient en souffrance de résultats en 2023.
    SudOuest.fr — Saint-Palais : le renfort de bénévoles et encadrants évoqué lors de l’assemblée générale de la pelote
  • En face de l'entrée, une vingtaine de maillots de pilotari, de celui de Waltary au maillot américain du temps des grandes heures de la cesta punta au pays de l'Oncle Sam sont accrochés. En dessous, un butoir authentique de rebot, habillé d'un grand ikurriña, porte un gant de pasaka dont les coutures et le cuir fleurent bon les années 60. Au mur, deux tableaux récemment peints par Bixente Garcia représentent des joueurs gauchers d'exception. Gaucher lui-même, Philippe Piguet a commandé ces tableaux pour Noël.
    Philippe Piguet, le collectionneur fou de pelote | Kirola | MEDIABASK

Traductions du mot « pasaka »

Langue Traduction
Anglais pasaka
Espagnol pasaka
Italien pasaka
Allemand passaka
Chinois 帕萨卡
Arabe باساكا
Portugais pasaka
Russe пасака
Japonais パサカ
Basque pasaka
Corse passaca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.