Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pasdaran »
Pasdaran
[pasdarɑ̃]
Définitions de « pasdaran »
Pasdaran - Nom commun
-
pl. (du persan پاسداران) Membres des Gardiens de la révolution, une force paramilitaire iranienne dédiée à la protection du régime de la République islamique d'Iran.
Jusque-là, les États-Unis avaient refusé de s’engager dans une opération militaire anti-iranienne, même après la saisie pars les pasdarans (gardiens de la révolution) de pétroliers dans le Golfe, la destruction d’un drone américain ou l’attaque contre les raffineries de pétrole saoudiennes.
— « De l’Algérie au Soudan, les répliques du ‹ printemps arabe › »
Étymologie de « pasdaran »
Du persan سپاه پاسداران انقلاب اسلامى, Sepah-e Pasdaran-e Enghelāb-e Eslami, souvent appelé Gardiens de la Révolution (abrégé GRI) ou Sepah-e Pasdaran - fréquemment abrégé en Pasdaran.Usage du mot « pasdaran »
Évolution historique de l’usage du mot « pasdaran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pasdaran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pasdaran »
-
Défilé des Gardiens de la révolution (pasdaran) au cours de la célébration annuelle du déclenchement de la guerre avec l'Irak (1980), à Téhéran, en septembre 2013.
LExpress.fr — "C'est un djihad au quotidien d'être un Gardien de la révolution" - L'Express
Traductions du mot « pasdaran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pasdaran |
| Espagnol | pasdaran |
| Italien | pasdaran |
| Allemand | pasdaran |
| Chinois | 帕斯达兰 |
| Arabe | باسداران |
| Portugais | pasdaran |
| Russe | pasdaran |
| Japonais | パスダラン |
| Basque | pasdaran |
| Corse | pasdaran |