La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pasquiner »

Pasquiner

[paskɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « pasquiner »

Pasquiner - Verbe

  • (v.) Exprimer des railleries ou moqueries à l'encontre de quelqu'un ou quelque chose.

    Dans son dernier article, l'auteur n'a pas manqué de pasquiner la politique gouvernementale, soulignant avec ironie ses nombreuses contradictions.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pasquiner »

Depuis 1583-84, du mot pasquin.

Usage du mot « pasquiner »

Évolution historique de l’usage du mot « pasquiner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pasquiner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pasquiner »

Citations contenant le mot « pasquiner »

  • Dans les salons parisiens, on ne se contente pas d'échanger des amabilités ; on y excelle à pasquiner avec une élégance qui confine à l'art.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est bien aisé pour les esprits médiocres de pasquiner sur les œuvres des grands hommes sans jamais égaler leur génie.
    Isabelle du Perron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque la cour se réunit en festivités, nul n'est épargné par le jeu cruel de pasquiner, et les rires dissimulent mal les rivalités.
    Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pasquiner »

Langue Traduction
Anglais cheek
Espagnol mejilla
Italien guancia
Allemand wange
Chinois 脸颊
Arabe الخد
Portugais bochecha
Russe щека
Japonais
Basque masail
Corse guanciala
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.