Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-garde »
Passe-garde
[pasœgard]
Définitions de « passe-garde »
Passe-garde - Nom commun
-
Partie saillante des épaulières d'une armure, agissant comme un col protecteur, typique de la fin du XVe siècle et du début du XVIe.
La passe-garde, cette extension cruciale des épaulières, sculptait un col de métal autour du cou du chevalier, promettant sécurité et majesté en pleine tumulte médiévale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « passe-garde »
Du français passe et garde.Usage du mot « passe-garde »
Évolution historique de l’usage du mot « passe-garde » depuis 1800
Citations contenant le mot « passe-garde »
-
La noblesse d'un chevalier se mesure à la brillance de son armure, et la passe-garde en est le sourire étincelant qui déjoue l'adversité.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les salons comme sur le champ de bataille, il faut savoir maintenir sa passe-garde haute pour protéger son honneur des coups perfides de la calomnie.
Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éclat d'une passe-garde ne vaut que par les cicatrices qu'elle a su épargner au cœur battant sous le haubert.
Théodore de Sérigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « passe-garde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pass guard |
| Espagnol | pasar guardia |
| Italien | passare la guardia |
| Allemand | wache passieren |
| Chinois | 传球后卫 |
| Arabe | تمرير الحارس |
| Portugais | passe de guarda |
| Russe | проходной охранник |
| Japonais | パスガード |
| Basque | pasa guardia |
| Corse | passa guardia |