La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-vin »

Passe-vin

[pasœvɛ̃]
Ecouter

Définitions de « passe-vin »

Passe-vin - Nom commun

  • Instrument utilisé pour verser une liqueur légère dans une autre plus dense sans qu'elles se mélangent.

    Le passe-vin, instrument raffiné de la sommellerie, permet d'ajouter délicatement une liqueur légère à une autre plus dense, réalisant ainsi un spectacle visuel où les couches restent distinctes, invitant à une dégustation stratifiée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « passe-vin »

Du français passer et vin.

Usage du mot « passe-vin »

Évolution historique de l’usage du mot « passe-vin » depuis 1800

Citations contenant le mot « passe-vin »

  • Dans la danse délicate des saveurs, le passe-vin est le maître de ballet, dirigeant avec grâce l'union éphémère des liqueurs.
    Henri Devaloir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La patience et la précision sont les vertus du sommelier; à l'image du passe-vin, il sait attendre que chaque goutte trouve sa place sans hâte ni mélange.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le passe-vin, cet humble instrument, orchestre en silence le mariage subtil des arômes dans le calice de nos traditions viticoles.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « passe-vin »

Langue Traduction
Anglais wine pass
Espagnol pase de vino
Italien passaggio del vino
Allemand weinpass
Chinois 葡萄酒通行证
Arabe تمر النبيذ
Portugais passagem de vinho
Russe винный пропуск
Japonais ワインパス
Basque ardo pasea
Corse passu di vinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.