Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passège »
Passège
[pasɛʒ]
Définitions de « passège »
Passège - Nom commun
-
(Manège) Allure du cheval lente, rassemblée et relevée, similaire au trot mais plus mesurée et cadencée.
Le passage ou passège est un pas écouté, rassemblé et relevé, qui a l'action du trot, quoique plus raccourci, et plus mesuré et aussi plus cadencé que le pas ordinaire.
— Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier
Étymologie de « passège »
Variante de passage.Usage du mot « passège »
Évolution historique de l’usage du mot « passège » depuis 1800
Citations contenant le mot « passège »
-
Le passage ou passège est un pas écouté, rassemblé et relevé, qui a l’action du trot, quoique plus raccourci, et plus mesuré et aussi plus cadencé que le pas ordinaire.
Félix van der Meer — Connaissances complètes du cavalier -
Sa langue se voûta et se mit à bouger comme un étalon qui passège ; tant elle voulait donner de distinction à ce qu’elle allait dire.
Robert Musil — L’Homme sans qualités
Traductions du mot « passège »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passage |
| Espagnol | paso |
| Italien | passaggio |
| Allemand | passage |
| Chinois | 通道 |
| Arabe | العبور |
| Portugais | passagem |
| Russe | проход |
| Japonais | 通路 |
| Basque | pasabidea |
| Corse | passaghju |