Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passepied »
Passepied
[pasœpiœ]
Définitions de « passepied »
Passepied - Nom commun
-
Ancienne danse française d'origine bretonne, vive et en trois temps, similaire au menuet; également une pièce musicale instrumentale dans le rythme de cette danse.
L'emboîté (ou passe-pied). C'est une marche légère et agile caractérisée par le passage des pieds l'un devant l'autre, talon contre pointe, soit pour avancer, soit pour reculer. Ce pas a donné son nom à une danse ancienne, le passe-pied, qui l'utilise dans ses enchaînements. Bourgat Technologie de la danse
-
Mouvement de saut effectué sur la pointe ou la demi-pointe du pied.
Passe-pied sur la pointe ou demi pointe gauche (1 temps) (...) ce mouvement peut se répéter plusieurs fois avec la même jambe, ou bien s'exécuter d'un côté et de l'autre Meunier Danse classique
-
Passage étroit entre deux planches dans un jardin ou le long d'un chemin projeté.
Une banquette de 0 m, 50 qui sert à la circulation des agents et à laquelle ils donnent le nom de passe-pied est établie le long des lignes à une voie. Bricka Cours de chemin de fer, tome 1
Usage du mot « passepied »
Évolution historique de l’usage du mot « passepied » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « passepied » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « passepied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passepied |
| Espagnol | pasado de moda |
| Italien | passepied |
| Allemand | passepied |
| Chinois | 迷恋 |
| Arabe | مكتئب |
| Portugais | ultrapassado |
| Russe | испорчен |
| Japonais | passepied |
| Basque | passepied |
| Corse | passepied |