Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patarin »
Patarin
[patarɛ̃]
Définitions de « patarin »
Patarin - Nom commun
-
(Histoire, Religion) Individu appartenant à un courant dualiste chrétien, spécifiquement de la région vaudoise au XIIe siècle.
Ou bien que cette accusation [à l'encontre des Templiers] avait été montée de toutes pièces par Nogaret, "patarin, fils de patarin", afin d'abattre la puissance du Temple et, par là, d'amoindrir celle du pape.
— Georges Bordonove, Les Templiers - Histoire et tragédie -
(Péjoratif) Personne accusée d'hérésie.
À partir de ce moment [1255], persécutions sans nombre dans Paris; (…) en 1375, contre les turlupins ; puis contre les jureurs, les patérins et les réformateurs.
— Hugo, Paris
Étymologie de « patarin »
De l'ancien français patarin. La variante patérin est due à une accusation probablement infondée puis par étymologie populaire, que ces hérétiques ne priaient qu'avec la prière du pater.Usage du mot « patarin »
Évolution historique de l’usage du mot « patarin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patarin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patarin »
Traductions du mot « patarin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patarin |
| Espagnol | patarin |
| Italien | patarin |
| Allemand | patarin |
| Chinois | tar |
| Arabe | باتارين |
| Portugais | patarin |
| Russe | patarin |
| Japonais | パタリン |
| Basque | patarin |
| Corse | pataru |