La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patates pilées »

Patates pilées

[patat pile]
Ecouter

Définitions de « patates pilées »

Patates pilées - Locution nominale

  • (Québec) (Familier) Pommes de terre en purée.

    André aime tellement les patates pilées qu’il en mangerait presque comme dessert.

Étymologie de « patates pilées »

 Composé de patate et de piler.

Usage du mot « patates pilées »

Évolution historique de l’usage du mot « patates pilées » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patates pilées » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « patates pilées »

  • Pour une cuisson plus uniforme et du chou-fleur encore plus goûteux, je vous suggère ici de trancher votre chou-fleur en tranches de l'épaisseur d'un steak. On peut ensuite les badigeonner avec le mélange d'épices et les envoyer au four. C'est vraiment bon servit avec des patates pilées et peut-être même du gravy maison. Vous trouverez la recette ici.
    TPL Moms — 10 recettes pour profiter pleinement de la saison du chou-fleur! | TPL Moms
  • Avec des innovations au menu comme un prometteur «pâté chinois de Noël» - dinde, petit pois, patates pilées -, la Binerie Mont-Royal ouvre vendredi matin à 6h sa nouvelle adresse de la rue Saint-Denis à Montréal avec une promesse : celle d’avoir gardé son âme.
    TVA Nouvelles — Une Binerie fidèle à l'originale | TVA Nouvelles

Traductions du mot « patates pilées »

Langue Traduction
Anglais mashed potatoes
Espagnol puré de patatas
Italien purè di patate
Allemand kartoffelpüree
Chinois 土豆泥
Arabe بطاطس مهروسة
Portugais purê de batata
Russe пюре
Japonais マッシュポテト
Basque patata purea
Corse purè di patate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.