Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâtiment »
Pâtiment
[patɛ̃]
Définitions de « pâtiment »
Pâtiment - Nom commun
-
(Littéraire, Vieilli) État de souffrance ou de difficulté.
Souvent je les ai tenus moi-même en pâtiment, lorsqu’il m’arrivait de leur soutenir que tout ce qu’ils disaient de vrai n’était que le catéchisme couvert de mots étranges.
— Joseph Marie Maistre, Les soirées de Saint Petersbourg
Étymologie de « pâtiment »
Dérivé du verbe pâtir avec le suffixe -ment.Usage du mot « pâtiment »
Évolution historique de l’usage du mot « pâtiment » depuis 1800
Citations contenant le mot « pâtiment »
-
Dans la solitude des longues nuits d'hiver, je ressentais un pâtiment intérieur qui semblait dévorer mon âme pièce par pièce.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur de l'homme est une demeure où le bonheur et le pâtiment cohabitent, se disputant chaque parcelle de son être.
Étienne Lavallée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, ce doux tyran, inflige souvent bien plus de pâtiments qu'il n'accorde de délices; c'est là sa cruelle magie.
Isabelle de Villedieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pâtiment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pastry |
| Espagnol | pastelería |
| Italien | pasticcino |
| Allemand | gebäck |
| Chinois | 糕点 |
| Arabe | معجنات |
| Portugais | pastelaria |
| Russe | выпечка |
| Japonais | ペストリー |
| Basque | gozotegia |
| Corse | pasticceria |