La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paumotu »

Paumotu

[pomɔty]
Ecouter

Définitions de « paumotu »

Paumotu - Nom commun

  • Langue polynésienne originaire de l'archipel des Tuamotu en Polynésie française, désormais également parlée à Tahiti.

    Le paumotu, écho vibrant des atolls, résonne aujourd'hui sur les rivages de Tahiti, tissant un lien vivant entre traditions et modernité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « paumotu »

Emprunt du paumotu Paʻumotu du même sens.

Usage du mot « paumotu »

Évolution historique de l’usage du mot « paumotu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paumotu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « paumotu »

  • La semaine des langues régionales se poursuit. Jeudi 25 novembre, on s’intéresse au reo paumotu. Il s'agit d'une langue très complexe car il existe 7 aires linguistiques aux Tuamotu. Il y a donc 7 façons différentes de le parler. L’Académie Paumotu a pour mission de codifier tout ce vocabulaire, cette grammaire et cette syntaxe propre à chaque région, afin de pouvoir produire des textes et des livres pouvant être utilisés dans l’enseignement - un véritable challenge. 
    Polynésie la 1ère — La langue pa'umotu : entre complexité et préservation - Polynésie la 1ère
  • Petite affluence ce matin, ce n’était pas l’effervescence des grandes élections locales. Néanmoins, la population a de l’intérêt à participer à ce vote, un devoir de citoyen dont les Paumotu tiennent à honorer. A l’intérieur quatre isoloirs ont été montés pour l’occasion.
    Polynésie la 1ère — Présidentielle : ce premier tour attire pour l'instant moins d'électeurs qu
  • A contrario, ce sont les Paumotu qui ont montré le plus de sens civique avec 56.49% d’abstention aux Tuamotu. 
    Polynésie la 1ère — Le Tavini appelle une nouvelle fois à l’abstention pour le second tour - Po
  • Le Paumotu de moins en moins parlé
    Polynésie la 1ère — Le Paumotu de moins en moins parlé - Polynésie la 1ère
  • Le avaro, le pain des Paumotu à base de lait de coco
    Polynésie la 1ère — Le avaro, le pain des Paumotu à base de lait de coco - Polynésie la 1ère


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.