La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pawnshop »

Pawnshop

[pawnsɔ]
Ecouter

Définitions de « pawnshop »

Pawnshop - Nom commun

  • (Canada) (Familier) (Anglicisme) Établissement où l'on peut obtenir des prêts en échange de biens laissés en gage.

Étymologie de « pawnshop »

De l’anglais pawnshop.

Usage du mot « pawnshop »

Évolution historique de l’usage du mot « pawnshop » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pawnshop » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « pawnshop »

Langue Traduction
Anglais pawn shop
Espagnol casa de empeño
Italien banco dei pegni
Allemand pfandhaus
Chinois 当铺
Arabe دكان البيدق
Portugais loja de penhores
Russe ломбард
Japonais 質屋
Basque peoi-denda
Corse pignora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.