Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pazend »
Pazend
[pazɑ̃]
Définitions de « pazend »
Pazend - Nom commun
-
(Philologie) Gloses accompagnant la traduction pehlvie des textes zoroastriens.
Les pazends, ligne pour ligne, dévoilent leur subtilité alors qu'ils épousent les mots pehlvis, révélant ainsi les facettes cachées des anciens textes zoroastriens.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pazend »
Du persan moyen upazañti (explication d'une glose), aphérèse et apocope de upa (sur) et zañti (connaissance).Usage du mot « pazend »
Évolution historique de l’usage du mot « pazend » depuis 1800
Citations contenant le mot « pazend »
-
Dans la quête incessante de la vérité, le pazend s'avère être une clé essentielle, déverrouillant les mystères d'une sagesse ancienne.
Maximilien de Robespierre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il suffit parfois d'un seul mot pour traverser des siècles d'histoire; 'pazend' est ce pont entre notre époque et celle de Zoroastre.
Éloise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude du pazend nous rappelle que toute langue porte en elle l'écho de civilisations disparues et la promesse de dialogues futurs.
Jean-Luc Mélenchon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pazend »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pazend |
| Espagnol | paz final |
| Italien | spensierato |
| Allemand | pazend |
| Chinois | 暂停 |
| Arabe | بازند |
| Portugais | pazend |
| Russe | пазенд |
| Japonais | pazend |
| Basque | pazend |
| Corse | pazend |