Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pédaler dans la cancoillotte »
Pédaler dans la cancoillotte
[pedale dɑ̃ la kɑ̃kwalɔt]
Définitions de « pédaler dans la cancoillotte »
Pédaler dans la cancoillotte - Locution verbale
-
(France) Patauger, perdre ses moyens, perdre le fil de ses gestes, de ses pensées, de ses paroles [1].
Face à la complexité croissante du dossier, le ministre semblait pédaler dans la cancoillotte, incapable de retrouver le fil de ses conclusions.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « pédaler dans la cancoillotte »
-
Dans les moments de grande confusion, il m'arrive souvent de pédaler dans la cancoillotte, cherchant désespérément un fil conducteur à mes pensées éparses.
Émilie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est parfois nécessaire d'accepter que l'on puisse pédaler dans la cancoillotte, car c'est souvent là que naît une nouvelle clarté.
Sophie Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pédaler dans la cancoillotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pedal in the cancoillotte |
| Espagnol | pedalear en la cancoillotte |
| Italien | pedalare nella cancoillotte |
| Allemand | pedal in der cancoillotte |
| Chinois | 踏板在cancoillotte |
| Arabe | دواسة في كانكويلوت |
| Portugais | pedal no cancoillotte |
| Russe | педаль в канкойлотте |
| Japonais | カンコワイヨットのペダル |
| Basque | pedala cancoillottean |
| Corse | pedale in a cancoillotte |