Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pédalo »
Pédalo
[pedalɔ]
Définitions de « pédalo »
Pédalo - Nom commun
-
Embarcation légère propulsée par des pédales actionnant un ou plusieurs mécanismes de propulsion, généralement munie de flotteurs pour assurer sa flottabilité.
Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. Ce dernier détail me donna envie de rire. Hakone était la promenade des Tokyoïtes lamartiniens.
— Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam
Pédalo - Adjectif
-
Qualifie un événement initialement perçu comme peu attrayant mais qui se révèle agréable.
Un spectacle qui s'annonçait comme un simple pédalo sur l'étang de la routine et qui a su pourtant, contre toute attente, nous embarquer dans une aventure insoupçonnée.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aller en pédalo
- Faire du pédalo
- Louer un pédalo sur une plage, au bord d'un lac
Étymologie de « pédalo »
Du nom de marque de bateau à pédales Pedalo (1936).Usage du mot « pédalo »
Évolution historique de l’usage du mot « pédalo » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pédalo » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pédalo »
-
Il n’en fallait pas plus pour attirer la foule. Et pourtant, d’autres atouts sont également présents. Un bois pour ceux qui préfèrent rester à l’ombre entre deux baignades, des locations de pédalo et de stand-up paddle proposées depuis trois étés par l’office du tourisme Gévaudan Destination, réservations fortement conseillées.
midilibre.fr — Le très prisé lac du Moulinet - midilibre.fr -
Coût : Accès au parc 8,90 $ et location de pédalo 4 places 23,75 $ pour une heure
Faire du pédalo au Québec : les meilleurs endroits - Narcity
Traductions du mot « pédalo »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pedalo |
| Espagnol | hidropedal |
| Italien | pedalò |
| Allemand | tretboot |
| Chinois | 脚踏板 |
| Arabe | بيدالو |
| Portugais | pedalinho |
| Russe | катамаран |
| Japonais | ペダル |
| Basque | pedalo |
| Corse | pedalo |