Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pégueux »
Pégueux
[pegø]
Définitions de « pégueux »
Pégueux - Adjectif
-
(Adjectif, régionalisme) Qualifie une substance qui adhère fortement aux surfaces par sa nature collante ou visqueuse.
Le barbapoux doctrinaire vendait de la mort à boire, aux enfants rongés de nerfs l’honneur d’être un peu d’histoire, un héros comme un grand-père, un pégueux chemin de gloire.
— Roger Rabiniaux, L’Honneur de Pédonzigue
Étymologie de « pégueux »
De l'occitan pegós.Usage du mot « pégueux »
Évolution historique de l’usage du mot « pégueux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pégueux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pégueux »
-
Le verbe « péguer » veut dire « coller » tout simplement, d’où le dérivé avec l’adjectif « pégueux ».
L’Abécédaire des expressions provençales | lepetitjournal.com -
Seize fois, déjà, qu'il s'assoit dans ce foutu bureau du 1er étage du Palais de justice de Nice. Surchauffé et pégueux.
Nice-Matin — RÉCIT. Il y a 40 ans exactement, la spectaculaire évasion d'Albert Spaggiari - Nice-Matin
Traductions du mot « pégueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tacky |
| Espagnol | pegajoso |
| Italien | viscoso |
| Allemand | klebrig |
| Chinois | 俗气的 |
| Arabe | رديئ |
| Portugais | brega |
| Russe | липкий |
| Japonais | 不潔な服 |
| Basque | tacky |
| Corse | affucatu |