Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peigne-battant »
Peigne-battant
[pɛnjœbatɑ̃]
Définitions de « peigne-battant »
Peigne-battant - Nom commun
-
Instrument métallique denté, animé d'un mouvement alternatif, utilisé pour séparer les fibres lors du peignage.
Le peigneur prend une partie des fibres que des cylindres ou un peigne battant détachent en voile. \\ Encyclopédie Universelle \\ Encyclopédie Universelle, tome 15, 1973
Citations contenant le mot « peigne-battant »
-
Dans l'atelier silencieux, le peigne-battant résonne comme un cœur mécanique, détachant les fibres avec une précision presque poétique.
Émilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le mouvement régulier du peigne-battant est semblable à celui des vagues qui sculptent la plage, chaque va-et-vient transformant le brut en finesse.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À travers le bruissement de l'usine, on entendait le chant métallique du peigne-battant, fidèle compagnon du peigneur dans sa quête de perfection textile.
Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « peigne-battant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comb-beating |
| Espagnol | peinarse |
| Italien | pettine pestaggio |
| Allemand | kamm schlagen |
| Chinois | 梳打 |
| Arabe | مشط الضرب |
| Portugais | espancamento de pente |
| Russe | гребенчатой избиение |
| Japonais | くし打ち |
| Basque | orrazi-taupadak |
| Corse | pettine |