Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peine-à-jouir »
Peine-à-jouir
[]
Définitions de « peine-à-jouir »
Peine-à-jouir - Nom commun
-
(Péjoratif) Individu éprouvant des difficultés à ressentir du plaisir ou à atteindre l'orgasme.
J’étais hantée par cette idée qu’il fallait avoir du plaisir, que sinon je ne serais qu'une coincée-du-cul, une peine-à-jouir, etc.
— Marie Darrieussecq, Zoo -
(Par extension) Personne qui se montre réticente à l'idée de prendre plaisir, souvent perçue comme ennuyeuse.
J’ai manqué d’audace dans mes premiers dossiers mais l’heure est venue de prouver à ces peine-à-jouir que je suis une bien meilleure scénariste qu’ils ne croient.
— Antoine Bello, Les Producteurs
Étymologie de « peine-à-jouir »
Dérivé du verbe peiner et du verbe jouir.Usage du mot « peine-à-jouir »
Évolution historique de l’usage du mot « peine-à-jouir » depuis 1800
Citations contenant le mot « peine-à-jouir »
-
“On est des peine-à-jouir” : Édouard Philippe et son entourage gardent la tête froide
Gala.fr — “On est des peine-à-jouir” : Édouard Philippe et son entourage gardent la tête froide - Gala -
En sexologie, ce genre de comportement est souvent généré par l'impuissance, car il permet aux peine-à-jouir d'y trouver des stimuli visuels d'autant plus forts qu'ils sont non-consentis, et de pallier ainsi une libido défaillante... C'est pathétique une telle misère sexuelle !
ladepeche.fr — Décathlon : des vidéos d'essayages de clientes publiées sur des sites pornos - ladepeche.fr
Traductions du mot « peine-à-jouir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pain-to-enjoy |
| Espagnol | dolor de disfrutar |
| Italien | dolore-to-godere |
| Allemand | schmerz zu genießen |
| Chinois | 痛苦享受 |
| Arabe | ألم للاستمتاع |
| Portugais | dor para desfrutar |
| Russe | боль к наслаждаться |
| Japonais | 苦痛を味わう |
| Basque | mina-to-gozatzeko |
| Corse | dolore à piacè |