La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelle-bêche »

Pelle-bêche

[pɛlœbɛʃ]
Ecouter

Définitions de « pelle-bêche »

Pelle-bêche - Nom commun

  • Outil pliant de petite taille, doté d'un fer modulable qui peut se replier le long du manche pour le rangement, s'orienter à 90° pour le bêchage ou s'aligner avec ce dernier pour pelletage, utilisé notamment par l'armée.

    Dans sa besace, chaque soldat trimballait son pelle-bêche, outil compact et polyvalent, permettant à la fois de creuser des tranchées et de remblayer les trous sous une volée de balles.
    (Citation fictive)

Usage du mot « pelle-bêche »

Évolution historique de l’usage du mot « pelle-bêche » depuis 1800

Citations contenant le mot « pelle-bêche »

  • Une solution pour pouvoir les récolter tout au long de l’hiver consiste à les pailler copieusement une fois les tiges gelées (et ôtées) et à les couvrir avec du carton. La terre restera ainsi suffisamment meuble pour que vous puissiez y planter une pelle-bêche et les déterrer. 
    Courrier-service | Jardinage bio : les travaux du mois de mars 2020
  • Depuis ce matin, jeudi 10 novembre, la cour d'assises des Hautes-Pyrénées examine, à Tarbes, le dossier de Pierre Debut de Roseville Adet, accusé d'avoir tué sa femme à coups de pelle-bêche, le 31 juillet 2013, à Buzon.
    ladepeche.fr — Jugé pour avoir tué sa femme à coups de pelle-bêche - ladepeche.fr

Traductions du mot « pelle-bêche »

Langue Traduction
Anglais shovel-spade
Espagnol pala-pala
Italien pala-vanga
Allemand schaufelspaten
Chinois 铁锹
Arabe مجرفة مجرفة
Portugais pá-pá
Russe лопата-лопата
Japonais シャベルスペード
Basque pala laia
Corse pala-pala
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.