Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pellée »
Pellée
[pɛle]
Définitions de « pellée »
Pellée - Nom commun
-
Quantité de matière que peut contenir une pelle.
Mais nous, pauvres diables! on nous porte à la fosse commune; une pellée de terre, tout est dit, ni vu, ni connu, nous ne laissons pas de traces.
— Eugène-François Vidocq, Mémoires de Vidocq
Étymologie de « pellée »
Pellée vient de peller ; pellerée, de l'inusité pellerier, ouvrier qui manie la pelle ; et pelletée, de pelleter. Variante régionale en Berry pellerée, en picard et normand palée.Usage du mot « pellée »
Évolution historique de l’usage du mot « pellée » depuis 1800
Citations contenant le mot « pellée »
-
Le gérant de la société Eppavpa milite pour la production à grande échelle des filières (maïs, soja) nécessaires à la fabrication d’aliments de bétail. C’est également la demande formulée par l’éleveur de porcs à Pointe-Noire, Bassangui. Cet éleveur d’une quarantaine d’années s’occupe lui-même de la préparation des nutriments destinés à l’alimentation de ses bêtes. Le matin, par exemple, il mélange une pellée de farine de blé, une pellée de maïs écrasé, une pellée de son fin, des têtes de harengs fumés et des morceaux de pain rassis dans un demi litre d’eau.
Développement agropastoral : les éleveurs réclament l’accès aux aliments de bétail | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
Traductions du mot « pellée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shoveled |
| Espagnol | pala |
| Italien | spalato |
| Allemand | geschaufelt |
| Chinois | 铲 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | pá |
| Russe | перелопачен |
| Japonais | シャベル |
| Basque | palan |
| Corse | spallatu |