Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelleversoir »
Pelleversoir
[pɛlœvɛrswar]
Définitions de « pelleversoir »
Pelleversoir - Nom commun
-
Instrument agricole à deux dents utilisé spécifiquement dans la culture du maïs en Lauragais.
Dans le Lauragais, la culture du maïs se conjugue avec l'usage ancestral de cet outil typique, le pelleversoir, élémentaire et efficace, ses deux dents s'enfonçant dans le sol avec une précision millimétrée pour récolter les épis dorés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pelleversoir »
Dérivé du mot pelleverser avec le suffixe -oir. (Siècle à préciser)Usage du mot « pelleversoir »
Évolution historique de l’usage du mot « pelleversoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « pelleversoir »
-
Dans la douceur du Lauraguais, où les champs dorés s'étendent à perte de vue, le pelleversoir devient l'extension fidèle du bras du paysan.
Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le soleil se couchait lentement sur les terres fertiles, tandis que le pelleversoir reposait contre le vieux chêne, témoin silencieux d'une journée de labeur accompli.
Emilie Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il me disait souvent que chaque grain de maïs était comme un souffle de vie et que le pelleversoir en était le gardien vigilant au sein des vastes cultures du Lauraguais.
Pierre de Courcelles — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pelleversoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shovel |
| Espagnol | pala |
| Italien | pala |
| Allemand | schaufel |
| Chinois | 铲 |
| Arabe | مجرفة |
| Portugais | pá |
| Russe | лопата |
| Japonais | シャベル |
| Basque | pala |
| Corse | pala |