Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelliculage »
Pelliculage
[pɛlikylaʒ]
Définitions de « pelliculage »
Pelliculage - Nom commun
-
(Imprimerie) Procédé consistant à recouvrir une surface d'une fine couche protectrice en plastique.
Dans le monde de l'imprimerie, le pelliculage est un véritable bouclier, une fine couche de plastique qui protège et sublime nos documents les plus précieux.
— (Citation fictive) -
(Cartographie, Vieilli) Technique de séparation d'une couche cartographique de son support.
Dans son ouvrage de référence, l'auteur détaille le pelliculage comme étant un procédé vieux de plusieurs siècles, visant à dissocier avec précision une couche cartographique de son support initial.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pelliculage »
De pelliculer avec le suffixe -age.Usage du mot « pelliculage »
Évolution historique de l’usage du mot « pelliculage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pelliculage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pelliculage »
Citations contenant le mot « pelliculage »
-
Il arrive qu'une fine couche de plastique se glisse entre deux couches, le rendant impossible à recycler. C'est toutefois assez rare, tempère le directeur technique s'occupant du recyclage fibreux. "Dans ce cas-là, les usines peuvent trier le pelliculage plastique du papier, qui lui est recyclable", détaille-t-il.
Le HuffPost — Faut-il mettre le papier cadeau au recyclage? | Le HuffPost -
Le site de vente en ligne présente immédiatement le prix, sans besoins de s'inscrire, d'envoyer un fichier ou d'entamer une création. Il suffit de renseigner le format de l'étiquette, le support d'impression, le pelliculage, le sens d'enroulement et la quantité.
Graphiline.com — LabelPix, l'impression en ligne de qualité d'étiquettes adhésives -
En direct de l'imprimerie, nous voulions partager avec vous ces premières images des quelques planches fraichement imprimées hier matin. Reste maintenant à façonner les pages, puis à réaliser la couture et le pelliculage de la couverture.
BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — REVERSE MOOK #5 KOBE : en direct de l'imprimerie et bientôt chez vous ! -
Un des autres avantages non négligeable de ce procédé est qu’il n’est absolument pas nécessaire de changer de machines pour fabriquer ce nouveau papier, alors que l’impression avec pelliculage nécessite de nouveaux appareils.
NeozOne — Armen Paper, l'impression sur feuilles de pierres - NeozOne -
Dans le détail, les améliorations toucheront l’ensemble des technologies de l’entreprise. Coveris prévoit d’atteindre les niveaux d’exigence en termes de sécurité les plus stricts de l’industrie. Cela passera par la création d’une nouvelle salle blanche ISO 8 pour apporter des conditions de propreté revues à la hausse. Désormais, les étapes d’impression et de pelliculage seront faites dans cet espace de protection afin de limiter les risques de contamination. Les aménagements prévus doivent se dérouler en fin d’année et s’achever au cours du premier trimestre 2021.
emballagesmagazine.com — Coveris modernise ses installations dédiées aux emballages médicaux -
Bioline Group vient de consolider son offre autour de la semence avec l'acquisition de la start-up Agileops, spécialisée dans la conception et le développement de produits pour le pelliculage des semences.
Terre-net — Renforcement de l'offre autour de la semence de Bioline Group -
Sur le salon, Realisaprint.com a présenté de nombreuses nouveautés : les étiquettes en rouleaux, le pelliculage sablé, le roll'up à dos gris, la chaise longue personnalisée, le photobooth, les nouvelles couleurs de dorures (rouge, vert…), ou encore les produits électoraux. Puis dans le domaine du packaging : les produits de fin d'années telles que les confiseries publicitaires, les calendriers de l'avent, les ballotins ou les boites pastilles, le papier cadeau…
Graphiline.com — Realisaprint.com, une belle réussite pour l'édition C!Print 2020 -
Depuis le 25 mai, la ligne du RER C accueille les passagers dans un décor royal : le Château de Versailles. Les cinq rames de cette ligne ont été décorées aux couleurs de la demeure du Roi-Soleil. Un pelliculage de 700 m2 a été posé dans chaque RER pour représenter en trompe-l'œil, le château et ses jardins. Peintures, bibliothèques, galerie des Glaces, ou encore fontaines, plongent les voyageurs dans l'histoire de France et le faste de la royauté.
Graphiline.com — Les films 3M transportent les voyageurs du RER C dans l'histoire de France
Traductions du mot « pelliculage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | film coating |
Espagnol | recubrimiento de película |
Italien | rivestimento della pellicola |
Allemand | filmbeschichtung |
Chinois | 涂膜 |
Arabe | طلاء الفيلم |
Portugais | revestimento de filme |
Russe | пленочное покрытие |
Japonais | フィルムコーティング |
Basque | film estaldura |
Corse | revestimentu di film |