La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelure de banane »

Pelure de banane

[pœlyr dœ banan]
Ecouter

Définitions de « pelure de banane »

Pelure de banane - Locution nominale

  • Peau verte ou jaune enveloppant la chair blanche de la banane.

    La pelure de banane, cette enveloppe protectrice, cache un fruit prisé pour sa douceur et ses apports nutritifs.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Événement ou chose nuisible causant un échec ou un revers considérable.

    Nouvelles élections générales : cette fois-ci, Jean Charest l’emporte haut la main avec 68 % des voix. Son adversaire aurait glissé sur une pelure de banane et ce serait l’explication ultime de son succès. Allons donc!
    — Le Devoir, 29 juin 2006

Étymologie de « pelure de banane »

 Composé de pelure et de banane.
(Sens 2) Par allusion au gag classique qui consister à jeter une pelure de banane sous les pas de quelqu’un pour le faire glisser et tomber.

Usage du mot « pelure de banane »

Évolution historique de l’usage du mot « pelure de banane » depuis 1800

Citations contenant le mot « pelure de banane »

  • Il y a fort à parier que comme la plupart des gens, vous étiez persuadé qu’une pelure de banane ne mettait que quelques jours avant de disparaître. Sauf qu’il n’en est rien, ce processus peut prendre jusqu’à 10 mois. Pour un trognon de pomme, comptez environ 8 semaines, selon les conditions météo et le lieu où il a été abandonné. Un éco-garde du parc des Calanques en France vous éclaire à ce sujet :
    Ne jetez pas votre trognon de pomme ou peau de banane dans la nature
  • Eh oui! La pelure de banane peut servir à quelque chose: polir l’argenterie ou cirer les chaussures en cuir. Il suffit de frotter les décorations ou encore le dessus des souliers avec l’intérieur de la peau et ils retrouveront toute leur brillance. 
    Le Journal de Montréal — 9 solutions économiques et naturelles pour nettoyer la maison | JDM
  • La pelure de banane est riche en cellulose, en hémicellulose et en lignine, explique la professeure Dumont. En théorie, il est possible d’en tirer des sucres simples, comme le glucose et le fructose, et de les convertir par traitement thermique en une molécule appelée hydroxyméthylfurfural (HMF). « Le HMF est une molécule très polyvalente. Elle peut servir à synthétiser du carburant ou divers produits industriels, notamment des médicaments. Le US Department of Energy considère le HMF comme l’une des molécules sources les plus prometteuses», précise-t-elle.
    Faculté des sciences et de génie — Actualités - Faculté des sciences et de génie - Université Laval

Traductions du mot « pelure de banane »

Langue Traduction
Anglais banana peel
Espagnol cáscara de plátano
Italien buccia di banana
Allemand bananenschale
Chinois 香蕉皮
Arabe قشر الموز
Portugais casca de banana
Russe банановая кожура
Japonais バナナの皮
Basque banana azala
Corse buccia di banana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.