Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pendeloque »
Pendeloque
[pɑ̃dlɔk]
Définitions de « pendeloque »
Pendeloque - Nom commun
-
Ornement suspendu à divers bijoux ou objets, tel qu'un anneau, une chaînette, un ruban.
Plusieurs vases à fond rond en forme de bols, trois vases carénés à fond plat, des haches polies, des lames en silex, des disques de pierre et une pendeloque ont été découverts dans ce monument de l’âge de la pierre polie. « L’allée couverte : du Néolithique au numérique » Ouest France
-
Élément décoratif taillé attaché aux luminaires tels que les lustres.
Les pendeloques du lustre tremblaient et donnaient une pluie d’éclats qui semblait la réplique de l’averse qui noyait l’extérieur. Daniel Boulanger Le chemin des caracoles
-
(Pluriel) Excroissances cutanées observables sous le menton chez certaines chèvres.
La chèvre des montagnes, robuste, se distinguait par ses pendeloques sous le menton, agitant ces curieuses excroissances cutanées au gré du vent.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Appendice charnu situé au-dessus du bec chez certains volatiles comme le dindon.
"LA DINDE. — Semblable au mâle, à part les différences sexuelles (touffe plus petite et venant plus tard, pendeloque plus petite et non érectile, coloration moins vive, membranes charnues moins développées, et taille plus réduite).— (A. Bellême, Canards, dindons, oies, pigeons, pintades, 1950, page 48)"
Expressions liées
-
En pendeloque
Les chevaux de bois fléchissent sous le faix: on dirait des grappes en pendeloques ou des essaims de grosses mouches agglutinées
— Genevoix, Mains vides
Étymologie de « pendeloque »
Du verbe pendre et du mot loque. Aussi lié au picard penderlokes, penderlottes. Composé également de pendentif et de breloque.Usage du mot « pendeloque »
Évolution historique de l’usage du mot « pendeloque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pendeloque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pendeloque »
Citations contenant le mot « pendeloque »
-
J'aime assez les beaux diamants, mais j'ai horreur des pendeloques qui me montrent une femme portant à une oreille le pain de ses enfants et à l'autre l'honneur de son mari.
Alphonse Karr -
Dans le fond de la vitrine, une croix branlante semblait évoquer la splendeur perdue d'une époque révolue, son unique pendeloque oscillant au rythme du temps.
(Citation fictive) -
Plusieurs vases à fond rond en forme de bols, trois vases carénés à fond plat, des haches polies, des lames en silex, des disques de pierre et une pendeloque ont été découverts dans ce monument de l’âge de la pierre polie.
L’allée couverte : du Néolithique au numérique — Ouest France
Traductions du mot « pendeloque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pendant |
| Espagnol | colgante |
| Italien | pendente |
| Allemand | anhänger |
| Chinois | 吊坠 |
| Arabe | قلادة |
| Portugais | pingente |
| Russe | кулон |
| Japonais | ペンダント |
| Basque | zintzilikario |
| Corse | colgante |