Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pennache »
Pennache
[pɑ̃naʃ]
Définitions de « pennache »
Pennache - Nom commun
-
(Héraldique) Ornement en forme de plumes tombantes.
-
Ensemble de plumes porté sur un chapeau, une coiffe ou la tête.
Le nom celtique est alaud, d’où nous avons formé aloue, puis alouette ; apparemment que les soldats de la Légion nommée Alauda, portoient sur leur casque un pennache qui avoit quelque rapport avec celui de l’alouette huppée.
— Buffon, Histoire naturelle
Étymologie de « pennache »
Du français panache, dont pennache est une forme plus régulière.Usage du mot « pennache »
Évolution historique de l’usage du mot « pennache » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pennache » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pennache »
-
Les chefs de guerre, le tomahawk à la main, le pennache en tête, les bras et la poitrine teints de sang, prennent la gauche.
François-René de Chateaubriand — Atala
Traductions du mot « pennache »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pinnacle |
| Espagnol | pináculo |
| Italien | culmine |
| Allemand | höhepunkt |
| Chinois | 巅峰 |
| Arabe | قمة |
| Portugais | pináculo |
| Russe | вершина |
| Japonais | 頂点 |
| Basque | gailurra |
| Corse | pinnacle |