Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péno »
Péno
[penɔ]
Définitions de « péno »
Péno - Nom commun
-
(France) (Sports) Abréviation de pénalty, désignant un coup de réparation accordé suite à une faute dans la surface de réparation, principalement au football et au handball.
Dans l’eau cul rance, t’as onze gentils Espingoches qui se défoncent l’oigne à arpenter le terrain pour défendre leur cage et tenter de violer la cage adverse ; Jess O’Meil (il y a un joueur irlandais dans l’équipe de l’Hiver-poule) a subi une légère poussée de bas en haut égale au poids du liquide déplacé dans la surface de réparation, de la part d’un aimable Madrilène qu’il faisait chier, et voilà-t-il pas que cet abruti d’arbitre (je te dirai pas sa nationalité parce que je n’ai aucune raison de blesser les Autrichiens) siffle le peno.
— Frédéric Dard, Bouge ton pied que je voie la mer
Étymologie de « péno »
De pénalty, par apocope et suffixation en -o du radical ainsi obtenu.Usage du mot « péno »
Évolution historique de l’usage du mot « péno » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « péno » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « péno »
-
Pas sûr qu'il y ait péno là#ESTACFCSMpic.twitter.com/aI8sWUvwBy
France Bleu — Ligue 2 : Sochaux battu d'un flocon à Troyes (2-1) -
« On a tiré tous les deux et on a marqué tous les deux le onzième péno de notre équipe », raconte le bien-nommé Cyril Le Tirant, qui, à 34 ans, a remis les gants pour dépanner. Un retour gagnant pour le Saint-Yvien : « C’était la première fois que je tirais un péno et c’est la première fois que je marque un but ».
Le Telegramme — Football. Coupe de France : 24 tirs au but… Récit d’un match épique - Football - Le Télégramme -
Mais il y a pire. En 2012-2013, l’Anderlecht de John van den Brom avait raté dix penaltys en championnat, dont quatre par Dieumerci Mbokani. En y ajoutant les tirs au but contre Genk en Coupe et un péno en Coupe et en Coupe d’Europe, le Sporting en avait raté 15 sur 29 en une saison. La saison d’avant, le bilan était à peine meilleur, avec 7 sur 13. Mais l’ironie du sort voulait que le Sporting remporte le titre contre le Club Bruges via un péno de Guillaume Gillet.
DHnet — Lukas Nmecha, le dernier Anderlechtois à avoir loupé un péno - La DH/Les Sports+ -
Y a pas péno !, le premier jeu radio consacré au football, avec quelques règles et beaucoup de mauvaise foi ! Chaque jour un invité joue avec les auditeurs d’Europe 1. Y a pas péno !, un rendez-vous convivial, impertinent et drôle arbitré par Thomas Thouroude entouré par la légende, Didier Roustan, journaliste de la chaîne l’Equipe, et de l’ultra, Julien Cazarre !
Europe 1 — Y’a pas péno ! - Invité : Laurent Luyat - 11/12/17
Traductions du mot « péno »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | peno |
| Espagnol | peno |
| Italien | peno |
| Allemand | peno |
| Chinois | 佩诺 |
| Arabe | بينو |
| Portugais | peno |
| Russe | peno |
| Japonais | ペノ |
| Basque | peno |
| Corse | peno |