La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « penséepol »

Penséepol

[pɑ̃seœpɔl]
Ecouter

Définitions de « penséepol »

Penséepol - Nom commun

  • Organe ou institution chargée de surveiller et de contrôler les pensées des individus, souvent dans un contexte totalitaire.

    Dans le mot crimepensée par exemple, le mot pensée était placé le second, tandis que dans penséepol (police de la pensée) il était placé le premier, et le second mot police avait perdu sa deuxième syllabe.
    — Amélie Audiberti (trad., 1984

Étymologie de « penséepol »

Du mot de novlangue thinkpol créé par l’auteur George Orwell dans son roman 1984, formé des mots anglais think et pol (abréviation de police), traduit en français par Amélie Audiberti en pensée et police.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE