Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pentateuque »
Pentateuque
[pɛ̃tatøk]
Définitions de « pentateuque »
Pentateuque - Nom commun
-
(Médecine) Classification des affections cutanées en cinq catégories : plaies, ulcères, tumeurs, luxations et fractures.
Expressions liées
- Pentateuque chirurgical (division des maladies externes en cinq classes plaies, ulcères, tumeurs, luxations et fractures.)
Étymologie de « pentateuque »
Du grec ancien Πεντάτευχος (Pentáteukhos), composé de πέντε (pénte, signifiant « cinq") et de τεῦχος (teûkhos, signifiant « livre » ou « instrument"), se traduisant littéralement par « ouvrage en cinq livres ».Usage du mot « pentateuque »
Évolution historique de l’usage du mot « pentateuque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pentateuque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pentateuque »
-
Jusqu’au milieu des années 1970 dominait la 'théorie documentaire'. Cette théorie postulait du fait qu’à l’origine le Pentateuque était composé de quatre documents, le Yahviste, le Élohiste, le Deutéronome et l’Écrit sacerdotal — documents jadis indépendants, que l’on aurait fusionnés, comme si on avait réuni les quatre évangiles dans un seul écrit. L’exégète et théologien allemand Gerhard von Rad avait même parlé des Lumières salomoniennes dans lesquelles il situait le plus ancien des quatre documents, le Yahviste.
France Culture — Les hypothèses autour de la formation du Pentateuque et du livre des « Prophètes » - Ép. 5/8 - Naissance de la Bible. Anciennes et nouvelles hypothèses -
Réponse : parce que ce pays, ce peuple incarnent un génie qui féconde l’Occident et le rend possible. La Torah, le Pentateuque des chrétiens, autrement dit les cinq premiers livres de l’Ancien Testament, puis le Nouveau Testament, avec ses quatre évangiles, mais aussi et surtout les épîtres du juif Saül qui se convertit au christianisme et devient le saint Paul que l’on sait, génèrent un judéo-christianisme qui constitue la spiritualité d’une civilisation, à savoir : sa matrice formelle.
Causeur — La guerre de civilisation, hélas! - Causeur -
« Le Pentateuque de Washington est l’un des textes les plus rares et les mieux conservés qui sert de base à de nombreuses Bibles modernes », a déclaré Herschel Hepler, conservateur du Museum of the Bible. « Ce livre remarquable présente le texte massorétique : le texte faisant autorité de la Bible hébraïque dans la tradition juive et chrétienne occidentale. »
The Times of Israël — Washington : un musée dévoile une Bible hébraïque vieille de 1 000 ans | The Times of Israël
Traductions du mot « pentateuque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pentateuch |
| Espagnol | pentateuco |
| Italien | pentateuco |
| Allemand | pentateuch |
| Chinois | 五角大楼 |
| Arabe | أسفار موسى الخمسة |
| Portugais | pentateuco |
| Russe | пятикнижие |
| Japonais | pentateuch |
| Basque | pentateuch |
| Corse | pentateucu |