La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « per se »

Per se

[pe sœ]
Ecouter

Définitions de « per se »

Per se - Locution adverbiale

  • En soi.

    L’occasion prochaine se divise en occasion prochaine per se, et en occasion prochaine per accidens. La première est celle qui, vu la fragilité humaine, entraîne, pour tous les hommes, un danger probable de pécher.
    — Jacques Valentin, Le Prêtre juge et médecin au tribunal de la pénitence

Étymologie de « per se »

(Date à préciser) Du latin per se, composé de per (« par ») et de se (« soi »), littéralement « par soi, par soi-même ».

Usage du mot « per se »

Évolution historique de l’usage du mot « per se » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « per se » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « per se »

  • Ahura, vou parlou un poc de mìe saume. Quarque persoune m’an telefounà per se plagne qu’u ase bramavan. I ai dich qu’aquele bèstie ralhavan quarque segounde per jorn aloura qu’una milantana de vature que passan s’ou camen fan mài de bourdelou. M’an respoundù, que ou remou de vature ese ‘na loungagna, e u ralhe du ase, nan. Aloura, ai trovà una boana soulucian; i ai respoundù ent’aquelou gentum: "vagou emparà ent’u me ase de bramà tout ou jorn". Coum’acò, nou’destrahineran pu nushen!
    Nice-Matin — A la découverte de la vallée du Careï d’autrefois - Nice-Matin

Traductions du mot « per se »

Langue Traduction
Anglais per se
Espagnol per se
Italien di per sé
Allemand an sich
Chinois 本身
Arabe في حد ذاته
Portugais por si
Russe как таковой
Japonais それ自体
Basque per se
Corse per se
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.