La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la boule »

Perdre la boule

[pɛrdr la bul]
Ecouter

Définitions de « perdre la boule »

Perdre la boule - Locution verbale

  • (Familier) Être, de façon permanente, désorienté ou sénile.

    T’as perdu la boule ou quoi ? Tu me l’as refilé hier en me demandant de t’appeler ce soir. La picole te réussit pas, p’tit gars.
    — Greg Waden, La disparue du 5701 : Coup de cœur virtuel à Lille

Étymologie de « perdre la boule »

 Composé de perdre et de boule.

Usage du mot « perdre la boule »

Évolution historique de l’usage du mot « perdre la boule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perdre la boule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « perdre la boule »

  • Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule !
    LaProvence.com — Sports | Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule ! | La Provence

Traductions du mot « perdre la boule »

Langue Traduction
Anglais lose the ball
Espagnol perder la pelota
Italien perdere la palla
Allemand den ball verlieren
Chinois 丢球
Arabe تفقد الكرة
Portugais perder a bola
Russe потерять мяч
Japonais ボールを失う
Basque baloia galdu
Corse perde u ballò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.