Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perfectible »
Perfectible
[pɛrfɛktibl]
Définitions de « perfectible »
Perfectible - Adjectif
-
Susceptible de recevoir des améliorations ou de progresser vers un état plus achevé.
Comment pourrait-on t’aimer, car tu n’es même pas une personne, une créature définie, imparfaite, mais du moins perfectible. Tu es une eau informe qui coule selon la pente qu’on lui offre, un poisson sans mémoire et sans réflexion qui tant qu’il vivra dans son aquarium se heurtera cent fois par jour contre le vitrage qu’il continuera à prendre pour de l’eau.
— Marcel Proust, Un amour de Swann
Étymologie de « perfectible »
Du latin perfectus (« parfait »).Usage du mot « perfectible »
Évolution historique de l’usage du mot « perfectible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perfectible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perfectible »
Citations contenant le mot « perfectible »
-
Les hommes ne semblent perfectibles qu'en tant qu'automates, non en tant que sujets libres.
Albert Caraco — Le Galant Homme -
L'homme naît perfectible, l'animal naît parfait.
Louis de Bonald
Traductions du mot « perfectible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perfectible |
| Espagnol | perfectible |
| Italien | perfettibile |
| Allemand | vervollkommnungsfähig |
| Chinois | 完美的 |
| Arabe | مثالي |
| Portugais | perfectível |
| Russe | способный к совершенствованию |
| Japonais | 完璧な |
| Basque | hobetzea |
| Corse | perfettibile |