Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péri »
Péri
[peri]
Définitions de « péri »
Péri - Nom commun
-
Entité féminine surnaturelle des contes persans, équivalente aux fées dans les narrations occidentales.
Le premier nom, La Péri, semble inspiré sans plus par l’orientalisme factice des musiciens de l’époque, d’un Massenet ou d’un Léo Delibes, ou plutôt par une ode du jeune Hugo.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord -
Forme variante du mot 'pairie'.
Dans le tumulte politique de l'époque, la péri ne tarda pas à jouer un rôle crucial, sa contribution à l'équilibre des pouvoirs étant indéniable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bâton péri
- La monarchie, la république périt
- Marin péri en mer
- Périr corps et biens
- Périr d'ennui, s'ennuyer à périr
- Périr en mer
- Périr à la guerre, dans un accident
Étymologie de « péri »
Du persan pari (« ailé »). Adjectif : origine incertaine, peut-être du latin pereo (« aller de travers, mourir »).Usage du mot « péri »
Évolution historique de l’usage du mot « péri » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « péri » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « péri »
Citations contenant le mot « péri »
-
Selon l'ordre naturel, le père doit finir avant son fils. Si tous les enfants mouraient de douleur à la mort de leur père, le genre humain périrait bientôt.
Charles Dufresny -
La voiture conduite par une femme avec quatre enfants à bord s’est embrasée. Les enfants, dont les âges n’ont pas été précisés, ont tous péri dans l’accident. La conductrice, gravement blessée, a été héliportée au centre hospitalier d'Amiens en urgence absolue. On ignore si son pronostic vital est engagé.
Faits divers : quatre enfants meurent dans un accident de la circulation près de Laon -
Le bilan humain de la catastrophe risque encore de s’alourdir sensiblement dans les prochains jours, avec la montée des eaux des fleuves. D’après les derniers chiffres officiels, au moins 114 personnes ont ainsi péri au Bangladesh à cause de la mousson, qui affecte au total près de trois millions d’habitants. Un tiers du territoire est inondé, et les autorités ont prévenu que 40 % de sa superficie pourrait l’être à l’issue de la crise.
La Croix — Mousson meurtrière en Asie du Sud, l’Alliance baptiste mondiale appelle à la prière -
PHÈDRE :Oui, prince, je languis, je brûle pour Thésée :Je l’aime, non point tel que l’ont vu les enfers,Volage adorateur de mille objets divers,Qui va du dieu des morts déshonorer la couche ;Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche,Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi,Tel qu’on dépeint nos dieux, ou tel que je vous voi.Il avait votre port, vos yeux, votre langage ;Cette noble pudeur colorait son visage,Lorsque de notre Crète il traversa les flots,Digne sujet des vœux des filles de Minos.Que faisiez-vous alors ? pourquoi, sans Hippolyte,Des héros de la Grèce assembla-t-il l’élite ?Pourquoi, trop jeune encor, ne pûtes-vous alorsEntrer dans le vaisseau qui le mit sur nos bords ?Par vous aurait péri le monstre de la Crète,Malgré tous les détours de sa vaste retraite :Pour en développer l’embarras incertain,Ma sœur du fil fatal eût armé votre main.Mais non : dans ce dessein je l’aurais devancée ;L’amour m’en eût d’abord inspiré la pensée.C’est moi, prince, c’est moi, dont l’utile secoursVous eût du labyrinthe enseigné les détours.Que de soins m’eût coûtés cette tête charmante !Un fil n’eût point assez rassuré votre amante :Compagne du péril qu’il vous fallait chercher,Moi-même devant vous j’aurais voulu marcher ;Et Phèdre au labyrinthe avec vous descendueSe serait avec vous retrouvée ou perdue.
Jean Racine — Phèdre
Traductions du mot « péri »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | perished |
Espagnol | pereció |
Italien | perished |
Allemand | starb |
Chinois | 灭亡 |
Arabe | هلك |
Portugais | pereceu |
Russe | погибшим |
Japonais | 死んだ |
Basque | hil |
Corse | perì |