La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « période de vaches maigres »

Période de vaches maigres

[perjɔd dœ vaʃ mɛgr]
Ecouter

Définitions de « période de vaches maigres »

Période de vaches maigres - Locution nominale

  • Période de pénurie.

    « Face à une période de vaches maigres, l'adaptation devient le maître mot pour surmonter la pénurie. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « période de vaches maigres »

Évolution historique de l’usage du mot « période de vaches maigres » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « période de vaches maigres » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « période de vaches maigres »

  • Après une longe période de vaches maigres, il y en a pour tous les goûts à l’Exposition nationale avicole de Codognan.
    midilibre.fr — Au pays du lapin blanc, le Club avicole gardois fait salon - midilibre.fr
  • Dans un rêve, Pharaon vit sept vaches maigres manger sept vaches grasses. Le trouble l’éveilla (Livre de la Genèse – Chapitre 41). Ce songe fait allusion à une période d’opulence de 7 ans suivie d’une période de disette de même durée. L’expression « période de vaches grasses et de vaches maigres » trouve son origine dans ce passage de la Bible. Elle a traversé les siècles sans une ride. Aujourd’hui, les producteurs de lait vivent cette période de vaches maigres depuis 7 ans si on exclut 2014. Quant aux périodes de vaches grasses, elles se font maigres.
    Journal Paysan Breton — Vaches maigres | Journal Paysan Breton
  • Impôts, frais de rentrée scolaire, pénuries énergétiques, taxe foncière et enfants à rhabiller de pied en cap… les factures de l’automne s’entassent déjà, et votre moral avec. Votre propre dressing aurait pourtant bien profité d’un coup de frais lui aussi mais vous n’avez pas le choix. Il va falloir attendre des jours meilleurs pour rejouer les Pretty Woman en boutiques. Alors comment faire ceinture sans déprimer ? En changeant de perspective. Voici six bonnes raisons de traverser cette période de vaches maigres avec le sourire.À LIRE AUSSI >> Réhabilitons l'essayage, cette leçon de style sans obligation d'achat
    Shopping : comment faire ceinture sans déprimer ? - Elle
  • Belle rentrée pour les éditions Dynamite qui dès ce début septembre optent pour le triolisme avec la publication de trois ouvrages très éro… allons y franchement et disons plutôt pornos. Normal de pratiquer le triolisme lorsqu’on est le seul éditeur de bandes dessinées pour adultes présent depuis la fin des années 80 et toujours en activité après la période de vaches maigres du début des années 2000.
    Dynamite adore le triolisme | BDZoom.com

Traductions du mot « période de vaches maigres »

Langue Traduction
Anglais lean times
Espagnol tiempos de escasez
Italien tempi magri
Allemand magere zeiten
Chinois 贫乏时期
Arabe أوقات العجاف
Portugais tempos de vacas magras
Russe неурожайные времена
Japonais リーンタイム
Basque garai argalak
Corse i tempi magri
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.