Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « persuasivement »
Persuasivement
[pɛrsyasivœmɑ̃]
Définitions de « persuasivement »
Persuasivement - Adverbe
-
De manière à convaincre ou à emporter l'adhésion par les moyens de l'argumentation ou du charme.
Mais aucun spectacle d’effort ne saurait être plus stupéfiant que celui offert par la mère Cloutet, poussant, dans la côte de Ménilmontant, une voiture chargée de cinquante kilos de cerises. « À la douce, cerises, à la douce ! » Une femme guère plus grande, ni large que la Souris, une arête de dos toute pointue et une voix si sympathique « de bonne misère », demandant seulement à rendre service et à manger. Je m’étonnais que les gens ne fussent pas crochetés par cette voix, si persuasivement chantante sous l’écrasement ; je m’étonnais que toute la rue ne s’approchât pas…
— Léon Frapié, La maternelle
Étymologie de « persuasivement »
Dérivé du mot français persuasive, avec le suffixe -ment.Usage du mot « persuasivement »
Évolution historique de l’usage du mot « persuasivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « persuasivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « persuasivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | persuasively |
| Espagnol | de modo convincente |
| Italien | persuasivamente |
| Allemand | überzeugend |
| Chinois | 有说服力的 |
| Arabe | بشكل مقنع |
| Portugais | persuasivamente |
| Russe | убедительно |
| Japonais | 説得的に |
| Basque | koherentea |
| Corse | persuasivamente |