La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pèse-sirop »

Pèse-sirop

[pɛsœsirɔ]
Ecouter

Définitions de « pèse-sirop »

Pèse-sirop - Nom commun

  • Appareil de mesure utilisé pour déterminer la densité du sirop de sucre.

    Dans l'industrie agroalimentaire, le pèse-sirop est un instrument incontournable, servant à déterminer avec précision la densité du sirop de sucre, critère essentiel pour garantir la qualité des produits finis.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pèse-sirop »

Composé de peser et de sirop.

Usage du mot « pèse-sirop »

Évolution historique de l’usage du mot « pèse-sirop » depuis 1800

Citations contenant le mot « pèse-sirop »

  • Dans la douce alchimie de ses confitures, le pèse-sirop était son sceptre, sa baguette de sourcier des saveurs.
    Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pèse-sirop, tel un juge impartial, dévoile sans mentir ce que le sucre cache dans l'ombre de sa douceur trompeuse.
    Mathilde Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le soleil caresse les champs de canne, c'est le pèse-sirop qui traduit en chiffres la chaleur du terroir.
    Émile Reynaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pèse-sirop »

Langue Traduction
Anglais syrup scale
Espagnol escala de jarabe
Italien scala di sciroppo
Allemand sirupwaage
Chinois 糖浆秤
Arabe مقياس شراب
Portugais escala de xarope
Russe шкала сиропа
Japonais シロップ秤
Basque almibarretan eskala
Corse scala di sciroppu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.