La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peser un âne mort »

Peser un âne mort

[pœze œ̃ an mɔr]
Ecouter

Définitions de « peser un âne mort »

Peser un âne mort - Locution verbale

  • Peser très lourd, en parlant d’une chose qui pose en cela des difficultés pour son déplacement.

    Après cet épisode, Albert n’avait pas trouvé mieux qu’un emploi d’homme-sandwich, il portait des panneaux de réclame dans les rues, un devant, un derrière, ça pesait un âne mort, ces trucs-là.
    — Pierre Lemaître, Au revoir là-haut

Étymologie de « peser un âne mort »

La signification de cette locution trouve son origine dans la fable de Jean de La Fontaine : Les deux Chiens et l’Âne mort.

Usage du mot « peser un âne mort »

Évolution historique de l’usage du mot « peser un âne mort » depuis 1800

Citations contenant le mot « peser un âne mort »

  • Déplacer cette vieille armoire en chêne massif, c'est comme essayer de peser un âne mort.
    Élise Montclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le vent soufflait fort, le vieux bateau semblait peser un âne mort, ancré dans son port malgré les vagues déchaînées.
    Clara Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.