Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétafiner »
Pétafiner
[petafɛ̃e]
Définitions de « pétafiner »
Pétafiner - Verbe
-
(Argot) Dégrader ou altérer avec le temps, spécialement en référence à un objet ou une substance.
Elle remplit celui-là aux trois quarts, fait fondre une livre de beurre, et le verse presque froid sur le fromage. Elle descend ensuite le pot à la cave. Cette couche épaisse de beurre fondu est placée là à seule fin d’empêcher l’air extérieur de petafiner le fromage fort. (pas d’accent sur petafiner)
— Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte -
(Par extension) Mourir.
Et puis tu auras tout quand l'Isidore sera pétafiné! Mais l'Isidore n'avait guère que mon âge et je ne le voyais pas pétafiner de sitôt...
— Michel Jeury, La grâce et le venin
Étymologie de « pétafiner »
Du verbe d'ancien français putafin (mauvaise fin).Traductions du mot « pétafiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | petify |
| Espagnol | petificar |
| Italien | petificare |
| Allemand | versteinern |
| Chinois | 宠物化 |
| Arabe | تحجيم |
| Portugais | petificar |
| Russe | петиция |
| Japonais | かわいがる |
| Basque | txikitu |
| Corse | petificate |