La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétafiner »

Pétafiner

[petafɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « pétafiner »

Pétafiner - Verbe

  • (Argot) Dégrader ou altérer avec le temps, spécialement en référence à un objet ou une substance.

    Elle remplit celui-là aux trois quarts, fait fondre une livre de beurre, et le verse presque froid sur le fromage. Elle descend ensuite le pot à la cave. Cette couche épaisse de beurre fondu est placée là à seule fin d’empêcher l’air extérieur de petafiner le fromage fort. (pas d’accent sur petafiner)
    — Clair Tisseur, Le Littré de la Grand'Côte
  • (Par extension) Mourir.

    Et puis tu auras tout quand l'Isidore sera pétafiné! Mais l'Isidore n'avait guère que mon âge et je ne le voyais pas pétafiner de sitôt...
    — Michel Jeury, La grâce et le venin

Étymologie de « pétafiner »

Du verbe d'ancien français putafin (mauvaise fin).

Citations contenant le mot « pétafiner »

  • L'amour, dans sa forme la plus pure, résiste aux années qui tentent de le pétafiner; il demeure un diamant au cœur des sables éphémères du temps.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les ruelles de mon enfance, j'ai vu des souvenirs se pétafiner sous le poids des regrets et des promesses non tenues.
    Émilie Durfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le sage observe ses pensées se pétafiner comme des feuilles en automne, sachant que chaque idée a son cycle et sa finitude.
    Gaston D'Arville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pétafiner »

Langue Traduction
Anglais petify
Espagnol petificar
Italien petificare
Allemand versteinern
Chinois 宠物化
Arabe تحجيم
Portugais petificar
Russe петиция
Japonais かわいがる
Basque txikitu
Corse petificate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE