Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « petit bout de chou »
Petit bout de chou
[pœti bu dœ ʃu]
Définitions de « petit bout de chou »
Petit bout de chou - Locution nominale
-
Jeune enfant, bébé.
Étymologie de « petit bout de chou »
- Locution composée de petit et de bout de chou.
Usage du mot « petit bout de chou »
Évolution historique de l’usage du mot « petit bout de chou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « petit bout de chou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « petit bout de chou »
-
Et le moins qu’on puisse dire, c’est que la star des podiums est aux anges. En fait, devenir mère lui offre une seconde jeunesse. « Je suis comme une enfant. Je ressors des comptines, je découvre combien il y a de nouveaux jouets géniaux dans le monde ! Et les poupées ! Des choses auxquelles je n’aurais jamais rêvé (enfant) », a-t-elle confié à la publication. Et l’une des choses qu’elle préfère, c’est bien habiller son petit bout de chou !
Naomi Campbell redevient une enfant depuis la naissance de sa fille
Traductions du mot « petit bout de chou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | little piece of cabbage |
| Espagnol | pedacito de repollo |
| Italien | pezzetto di cavolo cappuccio |
| Allemand | kleines stück kohl |
| Chinois | 一小块卷心菜 |
| Arabe | قطعة صغيرة من الملفوف |
| Portugais | pequeno pedaço de repolho |
| Russe | маленький кусочек капусты |
| Japonais | キャベツの小片 |
| Basque | aza zatitxoa |
| Corse | picculu pezzu di col |