Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétoncle »
Pétoncle
[petɔ̃kl]
Définitions de « pétoncle »
Pétoncle - Nom commun
-
Coquillage bivalve du genre Chlamys, de petite taille et similaire à la coquille Saint-Jacques.
Vêtus de la chemise blanche brodée traditionnelle et portant des gants, des Mexicains discrets circulaient entre les invités avec des plateaux de canapés, foie gras sur toast, caviar sur craquelins, saumon fumé, brochettes de pétoncles miniatures, débarrassant certaines personnes des flûtes vides alors que d'autres serveurs avançaient avec, dans chaque main, des jéroboams de Cordon-Rouge.
— Marie Desjardins, Ambassador Hotel: La mort d’un Kennedy
Étymologie de « pétoncle »
Du latin pectunculus, diminutif de pecten (« peigne », « peigne de mer »). Apparu au XVIe siècle.Usage du mot « pétoncle »
Évolution historique de l’usage du mot « pétoncle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pétoncle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pétoncle »
Citations contenant le mot « pétoncle »
-
Pascal pourrait vous donner une perle en échange d’un pétoncle.
Urban Fusions — Comment trouver des perles dans Animal Crossing: New Horizons | Gaming -
Si vous le croisez, il vous proposera alors d'échanger ces pétoncles contre des plans de bricolage de la collection Sirène, des perles ou encore des vêtements Sirène. Ces échanges ne pourront se faire qu'une fois par jour !
Breakflip — Pascal et les pétoncles dans Animal Crossing : New Horizons - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo -
De nombreux produits commercialisés au rayon surgelé portent l'appelation "noix de Saint-Jacques", alors qu'il ne s'agit en réalité que de noix de pétoncle. On vous explique comment faire le tri.
France 3 Normandie — Comment bien différencier la noix de coquille Saint-Jacques du pétoncle ?
Traductions du mot « pétoncle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scallop |
| Espagnol | vieira |
| Italien | pettine |
| Allemand | jakobsmuschel |
| Chinois | 扇贝 |
| Arabe | إكليل |
| Portugais | vieira |
| Russe | гребешок |
| Japonais | ホタテ貝 |
| Basque | bieira |
| Corse | pettine |