La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pharaonesque »

Pharaonesque

[faraɔ̃ɛsk]
Ecouter

Définitions de « pharaonesque »

Pharaonesque - Adjectif

  • Qui se rapporte à un pharaon ou évoque la grandeur, le style ou l'époque des pharaons de l'Égypte ancienne.

    La chambre était infectée de vapeurs phéniquées, j'étais ficelé comme une momie pharaonesque, dans des bandelettes antiseptiques.
    — Revue mensuelle du Touring-Club de France, novembre 1901

Étymologie de « pharaonesque »

(Siècle à préciser) Du français pharaon et du suffixe -esque.

Usage du mot « pharaonesque »

Évolution historique de l’usage du mot « pharaonesque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pharaonesque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pharaonesque »

  • Nommé sélectionneur de l'Allemagne en 2006 suite au départ de Jürgen Klinsmann, Joachim Löw a initié un projet pharaonesque avec la Mannschaft. Échouant en finale de l'Euro 2008 puis en demi-finale lors de la Coupe du monde 2010 puis l'Euro 2012, il avait été récompensé en 2014. Son équipe d'Allemagne avait obtenu le titre logiquement contre l'Argentine (1-0 après prolongations) après une compétition rondement menée avec en point d'orgue ce mythique 7-1 en demi-finale contre le Brésil. C'était il y a seulement six ans, mais ce passage doré du football allemand fait partie du passé.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — La terrible malédiction de la sélection allemande de 2014
  • Revivez l’intrigue pharaonesque de Aida, opéra de Verdi - dans une version originale inédite - enregistré à la Scala de Milan le 15 octobre 2020. Saioa Hernández chante le rôle-titre, avec Francesco Meli, Anita Rachvelishvili et Roberto Tagliavini. Le chef Riccardo Chailly est à la baguette !
    France Musique — Aida de Verdi à la Scala de Milan

Traductions du mot « pharaonesque »

Langue Traduction
Anglais pharaonic
Espagnol faraónico
Italien faraonico
Allemand pharaonisch
Chinois 法老的
Arabe فرعوني
Portugais faraônico
Russe фараон
Japonais ファラオニック
Basque faraonikoa
Corse faraonicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.