Phatème

Définitions de « phatème »

Phatème - Nom commun

• (Linguistique) Interjection employée pour ralentir le discours ou vérifier la compréhension de l'interlocuteur.

  Puis, elles ont expliqué que l’emploi des phatèmes — ces petits mots, tels que « oui, enfin, je ne sais pas », qui nous accordent un instant de répit pour réfléchir lorsque nous ne savons pas exactement comment exprimer quelque chose — était également une stratégie fort utile. — (Vee Harris, Aider les apprenants à apprendre, page 63, ECML, 2005)

• (Linguistique) Petit mot utilisé pour s'assurer que l'interlocuteur comprend bien.

  Avec le phatème interrogatif yak – issu du figement du vocatif ya (eh) et du pronom de deuxième personne -k- que l’on pourrait faire correspondre au français « n’est-ce-pas ? », le locuteur appelle son interlocuteur à marquer son approbation : […].

Évolution historique de l’usage du mot « phatème » depuis 1800

Citations contenant le mot « phatème »

• Les phatèmes, ces hésitations charmantes de la langue, tissent les silences avec une délicatesse qui permet aux mots de respirer.

• Dans le ballet de la conversation, le phatème est cette pause élégante où l'esprit danse en quête du terme juste.

• Le phatème n'est pas un signe de faiblesse mais une ponctuation vivante ; il humanise notre discours en lui donnant le rythme de la pensée.

Traductions du mot « phatème »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire