Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phénoménaliser »
Phénoménaliser
[fenɔmenalize]
Définitions de « phénoménaliser »
Phénoménaliser - Verbe
-
(Philosophie) Attribuer à un objet ou à une notion le statut de phénomène, c'est-à-dire le constituer comme un élément perceptible et accessible à l'expérience sensible.
Le corps n'est pas une chose du monde, il est en son centre, il concentre en lui la Facticité que son sentir vient phénoménaliser en monde.
— Renaud Barbaras, Le tournant de l'expérience : recherches sur la philosophie de Merleau-Ponty
Étymologie de « phénoménaliser »
Du mot phénoménal, avec le suffixe -iser.Usage du mot « phénoménaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « phénoménaliser » depuis 1800
Traductions du mot « phénoménaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phenomenalize |
| Espagnol | fenomenalizar |
| Italien | phenomenalize |
| Allemand | phänomenalisieren |
| Chinois | 显着 |
| Arabe | تظاهر |
| Portugais | fenomenalizar |
| Russe | phenomenalize |
| Japonais | 驚異的な |
| Basque | phenomenalize |
| Corse | fenomenalizza |