Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phlox »
Phlox
[flɔks]
Définitions de « phlox »
Phlox - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes de la famille des Polémoniacées, natif d'Asie et d'Amérique du Nord, caractérisé par ses fleurs aux teintes violettes, pourpres ou blanches, prisées comme ornements.
Des phlox écarlates, des phlox violets, superbes, dressant des quenouilles de fleurs que le vent filait.
— Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret
Étymologie de « phlox »
Du latin phlox (1794), ou directement du grec ancien φλόξ, phlox (« flamme »), à cause de la couleur d'un rouge intense des fleurs de certaines variétés.Usage du mot « phlox »
Évolution historique de l’usage du mot « phlox » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « phlox » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « phlox »
-
Vous rêvez de massifs parfumés et hauts en couleurs ? Plantez dès à présent des phlox paniculés, vous aurez une belle récompense cet été.
Conseils jardinage. Phlox paniculé : une fleur idéale pour un été parfumé -
Quelques noms des meilleures plantes couvre-sols : corbeille d’or, corbeille d’argent, aubrietia, phlox mousse, vergerette, saxifrage, sagine, lysimachia rampante…
France 3 Normandie — Jardinage : 4 recettes de désherbants écologiques faits maison -
Elle a été surnommée la "lune rose" par les Amérindiens car son apparition coïncide avec la floraison des phlox. Mais elle peut-être orangée si la lune se trouve derrière un écran nuageux.
ladepeche.fr — Canals. La "lune rose" a brillé dans le ciel - ladepeche.fr -
• Phlox de petite taille (25cm), dont le phlox mousse.
Le Figaro.fr — Phlox paniculé, idéal dans les massifs -
Les phlox fleurissent généreusement tout l'été.
Franceinfo — Jardin. Les phlox, de la couleur pour tout l'été ! -
Cette pleine lune, qui survient chaque année lors de l'équinoxe du printemps, est aussi appelée à travers le monde la « super lune rose ». Ce surnom lui est donné en référence aux fleurs de cerisiers, qui apparaissent dans certaines régions à cette période de l'année. Chez nous, au Québec, on verra plutôt le phlox fleurir à la fin du mois d'avril.
Salut Bonjour — La super lune rose de ce soir a quelque chose de spécial | Salut Bonjour
Traductions du mot « phlox »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phlox |
| Espagnol | flox |
| Italien | phlox |
| Allemand | phlox |
| Chinois | 福禄考 |
| Arabe | الفلوكس |
| Portugais | flox |
| Russe | флокс |
| Japonais | フロックス |
| Basque | phlox |
| Corse | phlox |