Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phœnix »
Phœnix
[]
Définitions de « phœnix »
Phœnix - Nom commun
-
(Bot.) Genre de palmiers comprenant le dattier (Phœnix dactylifera) et des espèces ornementales telles que le palmier des Canaries (Phœnix canariensis).
D'un vert luxuriant, le genre Phœnix, qui regroupe le célèbre dattier et l'élégant palmier des Canaries, est une véritable ode à la richesse botanique de notre monde.
— (Citation fictive) -
(Vieilli) Orthographe ancienne de phénix.
Comme l'oiseau mythique, l'entreprise a su renaître de ses cendres, tel un véritable phœnix, après une période difficile marquée par des pertes financières importantes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « phœnix »
Du latin phoenix, par le grec ancien φοῖνιξ, phoînix (« pourpre, palmier-dattier, oiseau fabuleux ») ; première utilisation en français en 1690.Usage du mot « phœnix »
Évolution historique de l’usage du mot « phœnix » depuis 1800
Citations contenant le mot « phœnix »
-
Le leader du Parti Travailliste (Ptr) a dénoncé le rôle qu’il a qualifié de goal-keeper du speaker au parlement. C’était à l’issue de la réunion des responsables du parti tenue à la salle Val de Vie, à Phœnix ce vendredi.
lexpress.mu — Navin Ramgoolam dénonce le speaker ‘goal-keeper’ | lexpress.mu -
Depuis quelques jours, les usagers de la route du Saule d’Oingt Ville-sur-Jarnioux, découvrent un phœnix de métal de plus de deux mètres de haut. Ses yeux bleu marine sont surplombés d’un chapeau, alors que la fête des classes bat son plein au village ce week-end. Une œuvre créée par l'artiste en hommage à sa fille, disparue prématurément à la suite d'un cancer.
Rhône. Elle façonne un phœnix géant pour rendre hommage à sa fille décédée
Traductions du mot « phœnix »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phoenix |
| Espagnol | fénix |
| Italien | fenice |
| Allemand | phönix |
| Chinois | 凤凰 |
| Arabe | طائر الفينيق |
| Portugais | fénix |
| Russe | феникс |
| Japonais | フェニックス |
| Basque | phoenix |
| Corse | fenici |