Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phraséologique »
Phraséologique
[fraseɔlɔʒik]
Définitions de « phraséologique »
Phraséologique - Adjectif
-
(Linguistique) Qui concerne la phraséologie, l'étude des expressions figées et des unités phrasématiques spécifiques à une langue.
Un dictionnaire phraséologique s’assigne pour objet le recensement et la présentation des expressions figées spécifiques à une langue. En principe, il n’enregistre pas les proverbes, pour autant que ceux-ci représentent des unités phrastiques complètes.
— Ling., 1972
Expressions liées
- Affectation phraséologique
-
Dictionnaire phraséologique
Un dictionnaire phraséologique s'assigne pour objet le recensement et la présentation des expressions figées spécifiques à une langue. En principe, il n'enregistre pas les proverbes, pour autant que ceux-ci représentent des unités phrastiques complètes
-
Rythme phraséologique (Retour périodique d'un certain nombre de mesures disposées symétriquement. On dit aussi carrure de phrases)
Le rythme phraséologique l'emporte souvent sur le rythme des mots isolés
— Mocquereau, Nombre mus. grégor. - Une analyse bien phraséologique
Étymologie de « phraséologique »
Dérivé du mot phraséologie avec le suffixe -ique.Usage du mot « phraséologique »
Évolution historique de l’usage du mot « phraséologique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « phraséologique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « phraséologique »
-
Merci d’avoir enrichi mon lexique phraséologique. Désormais, je pourrai répondre « it’s not a bug… c’est une évolution d'interface débrayable ».
MacGeneration — Catalina : en cas de problèmes avec Mail | MacGeneration -
Compétence phraséologique en langue française
I. Sfar, p.-A. Buvet (dir.), La phraséologie entre fixité et congruence. Hommage à Salah Mejri -
C'est qu'il faut savoir qu'il existe d'autres types d'anglicismes, par exemple sémantiques, syntaxiques, hybrides, morphologiques et phraséologiques. Ce texte n'est pas le lieu de les identifier tous, car je ne suis ni un grammairien, ni un enseignant en littérature, ni un donneur de leçons. Je veux seulement exprimer toute l'importance d'identifier ce que je nomme les anglicismes invisibles. En font partie les anglicismes phraséologiques.
EnBeauce.com — Identifier cinq anglicismes et s'en départir sur-le-champ | EnBeauce.com
Traductions du mot « phraséologique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phraseology |
| Espagnol | fraseología |
| Italien | fraseologia |
| Allemand | phraseologie |
| Chinois | 用语 |
| Arabe | العبارات |
| Portugais | fraseologia |
| Russe | фразеология |
| Japonais | 言い回し |
| Basque | fraseologia |
| Corse | fraseologica |