La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « phu »

Phu

[fy]
Ecouter

Définitions de « phu »

Phu - Nom commun

  • Désignation spécifique de la valériane phu, une plante.

    La valériane phu, connue pour ses vertus apaisantes, est souvent recherchée pour ses racines odorantes utilisées en phytothérapie.
    (Citation fictive)
  • (Viêt Nam) Fonctionnaire local employé dans l'administration des arrondissements durant la période coloniale française en Indochine.

    Les phu de 2e classe auront au minimum 36 ans d'âge et seront recrutés exclusivement parmi les huyen de 1re classe.[…] Les emplois de huyen sont à la nomination du Lieutenant-Gouverneur ; ceux de phu et de doc-phu-su à la nomination du Gouverneur général.
    — François Marie Léon Bideau, arrêté du 25 avril 1891

Étymologie de « phu »

1. Du latin phu. 2. Du vietnamien phủ (« chef de district, gouverneur »).

Usage du mot « phu »

Évolution historique de l’usage du mot « phu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « phu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « phu »

  • L’île vietnamienne de Phu Quoc a profité de la pandémie pour accélérer son développement.
    La Presse — L’île de Phu Quoc livrée aux ambitions démesurées des promoteurs | La Presse
  • Présent, le secrétaire général du Parti, Nguyên Phu Trong, a rappelé que le Vietnam avait vécu l’année du Buffle (2021) avec de nombreux événements importants qui auront contribué à renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l’État.
    VietnamPlus — Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong rencontre d’anciens dirigeants | Politique | Vietnam+ (VietnamPlus)
  • Duo de tournedos de veau et Saint-Pierre, crème de langoustine épicée au piment d'Espelette et poivre blanc de Phu Quoc.
    lamanchelibre.fr — La recette de Noël du mardi. Duo de tournedos de veau et Saint-Pierre avec sa crème de langoustine
  • Depuis des années, je répète dans mes speechs, videos, conférences et publications que la soldatesque française en Afrique est une armée d’occupation. Le temps, comme souvent, m’a donné raison. J’ai encore raison quand je dis que le seul langage que ces gens comprennent, c’est: Dien Bien Phu 1954 ou Mogadiscio 1993.
    Actu Cameroun — Nathalie Yamb : « la soldatesque française en Afrique est une armée d’occupation »
  • Le secrétaire général du Parti, Nguyên Phu Trong, a exhorté vendredi 23 septembre Hô Chi Minh-Ville à promouvoir davantage son rôle de locomotive économique et de force motrice pour le développement de la région du Sud-Est et de tout le pays.
    lecourrier.vn — Le chef du Parti exhorte Hô Chi Minh-Ville à promouvoir son rôle de locomotive

Traductions du mot « phu »

Langue Traduction
Anglais phu
Espagnol phu
Italien phu
Allemand phu
Chinois
Arabe فو
Portugais phu
Russe фу
Japonais フー
Basque phu
Corse phu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.