Phynance

Définitions de « phynance »

Phynance - Nom commun

• phynance (Par plaisanterie) Terme parodique créé par Alfred Jarry pour critiquer le comportement cupide du personnage Père Ubu envers les finances.

  — C’est qu’il ne boivent pas assez d’alcohol.— Vous dites ?— Alcohol, Monsieur, comme je dis phynance. Et puis à quoi bon faire tant d’enfants si on nous les tue à mesure au Transvaal ?— (Alfred Jarry, Ubu roi)

Étymologie de « phynance »

Évolution historique de l’usage du mot « phynance » depuis 1800

Citations contenant le mot « phynance »

• Ce retour aux sources « potachique » et scatologique n'a rien d'innocent. Le directeur du TNP entend montrer le côté visionnaire d'Alfred Jarry. Ubu est, selon lui, l'avatar d'un monde littéralement dans la « merdre »; la pièce, jouée aujourd'hui, apparaît comme une métaphore du capitalisme en vrille, d'une société de (sur)consommation en pleine indigestion. Schiarretti fait valoir que ce qui motive le couple Ubu est moins le pouvoir, que la « phynance » - l'argent qu'il accumule frénétiquement - jusqu'à tuer la poule aux oeufs d'or...

• « Votez pour un clafoutis, le temps des cerises toute l’année », « Votez pour vous, c’est l’assurance d’un programme sur-mesure », « Votez pour un con, non à la demi-mesure, votez pour un candidat con comme un balai à chiottes », « Votez pour le printemps, la France est un bouquet de violettes ! », « Votez pour Ubu, physique, phynance et merdre ! » ou encore « Votez pour une banane, c’est bien bon pour le goûter ».

• Attention, miracle : son ennemi à lui, aussi, c’était la phynance – et même les poches souvent vides à phynances. Ses créanciers auront d’ailleurs participé à précipiter sa chute. Mais Le Père Ubu n’est pas tombé : il s’est essoufflé, tout simplement. Lui qui aimait tant la bicyclette. Alfred Jarry fut. Alfred Jarry est mort (8 septembre 1873 - 1er novembre 1907). MERDRE !

Traductions du mot « phynance »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire