Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piazza »
Piazza
[pjazza]
Définitions de « piazza »
Piazza - Nom commun
-
Grande place publique située en Italie.
Dans les gravures du temps de Cosme II, on voit se déployer sur la piazza républicaine les cavalcades pompeuses, les chars mythologiques. Hippolyte Adolphe Taine Voyage en Italie
-
Petite place publique typique d'Italie.
Quelquefois une piazzetta, comme le Campo San-Vitale par exemple, coupe à propos cette longue suite de monuments. Théophile Gautier Italia
Usage du mot « piazza »
Évolution historique de l’usage du mot « piazza » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piazza » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « piazza »
-
Citoyen, école, club sportif… la crise que nous connaissons n’épargne personne. À Musson, la Pizza piazza en est l’une des premières victimes. L’augmentation des produits et de l’énergie ne lui laisse pas d’autre choix que de fermer.
sudinfo.be — La crise fait ses premières victimes: la Pizza piazza de Musson ferme ses portes -
On ne vous en dira pas davantage pour ne pas déflorer le sujet. On soulignera juste que Rosario di Piazza livre ici un fort joli travail, que l'on imaginerait bien nourrir un scénario de série.
La trilogie de Rosario di Piazza à emporter dans ses bagages - La Commère 43 -
Si aprono ufficialmente il 9 febbraio, con il rito buddista del suono delle campane presso il Tempio PuHuaSi in piazza Gualchierina, le celebrazioni a Prato per il Capodanno Cinese. L’appuntamento è alle 17, in concomitanza con la mezzanotte di Pechino, quando inizierà ufficialmente l’anno del Drago, nella tradizione cinese sinonimo di potere magnanimo, forza ed armonia.
Notizie di Prato — Il rito delle campane apre le cerimonie a Prato per il Capodanno cinese. Il 17 e 18 febbraio le sfilate del Dragone -
À Rome, chaque matin je saute d’une traite les trois dernières marches de l’immeuble, la gardienne est assise à prendre le frais sous la voûte, près de la porte avec sa petite fille, buon giorno, et je m’envole vers la fontaine de Trevi, la piazza Navone. Elle, elle est de l’autre côté, je ne sais pas exactement de quoi, condamnée à répondre buon giorno à des filles qui dévalent l’escalier et se jettent dans les rues.
Annie Ernaux — La femme gelée -
RODI GARGANICO – Il maestoso albero di Pino d’Aleppo di Piazza Garibaldi (U ZAPPIN) di Rodi è stato ufficialmente riconosciuto, a seguito della segnalazione effettuata dall’Ufficio Tecnico, albero monumentale e inserito nell’’Elenco degli alberi monumentali della Regione Puglia, approvato con D.M. n. 490928 del 18/09/2023 dalla Direzione Generale dell’Economia Montana e delle Foreste. Venerdi 22 Marzo scorso è stata inaugurata la targa installata dalla’ARIF (Agenzia Regionale per le attività Irrigue e Forestali).
Gazzetta H24 — Il maestoso pino d’Aleppo di Rodi Garganico dichiarato albero monumentale - Gazzetta H24 -
Organizzato da RSI e dalla Città di Lugano, il veglione di domenica 31 dicembre si svolgerà a partire dalle 22:30 in Piazza della Riforma. Ad accogliere il pubblico che giungerà in piazza, sarà la grande energia del DJ set con DJ Griso di RETE TRE. Per attendere insieme l’arrivo della mezzanotte, a tutti è rivolto l’invito a riunirsi in piazza dove dalle 23:50 inizierà la diretta su RSI LA1 insieme a Fabrizio Casati e con la musica live dei The Vad Vuc. Al termine della diretta si continuerà a ballare sotto il cielo stellato, insieme a DJ Griso fino alle ore 2:00.
VerbanoNews — Veglione e cerimonia di Capodanno: è tempo di festa nel cuore di Lugano -
È già iniziato il conto alla rovescia del Carnevale d’autore 2024, in attesa della prima uscita di domenica 28 gennaio. Un’attesa scandita quest’anno dalle nuove canzonette che accompagneranno le sfilate di piazza Matteotti, firmate da Umberto Nuti e Daniela Donati, vincitori del primo e del secondo premio del contest musicale organizzato per la prima volta dall’Associazione carnevale. Una novità per la manifestazione simbolo di Santa Croce, con la premiazione organizzata ieri (13 gennaio) sul palco del Teatro Verdi.
IlCuoioInDiretta — Canzonetta del Carnevale di Santa Croce: il contest 2024 al cantautore Umberto Nuti - IlCuoioInDiretta -
Selon une division quatripartite, qui rivalise avec la division tripartite chère à Georges Dumézil et dont on retrouve les traces en Inde, en Chine et jusque chez les Wisigoths, les cochers étaient répartis en quatre groupes qui correspondaient à la fois à une division géographique, à une division religieuse et cosmique et à une division sociale : les Bleus, les Verts, les Blancs et les Rouges. Les Bleus et les Blancs représentaient les quartiers riches, favorables à l'orthodoxie et au gouvernement d'un petit nombre. Les Verts et les Rouges représentaient les quartiers populaires à tendance démocratique et inclinaient vers l'hérésie. Le célèbre Palio, la course qui se déroule à Sienne sur la Piazza del Campo incurvée en coquille vers le Palazzo Pubblico et où chaque cavalier est le champion d'une contrade, c'est-à-dire d'un quartier, peut donner, en petit et, malgré sa splendeur, en modeste, une idée de ces courses de chars de Byzance qui laissaient loin derrière elles la passion populaire de nos matches de football ou de rugby. Les deux groupes principaux étaient les Bleus et les Verts. Démétrios était Vert. p364
Jean d'Ormesson — Histoire du Juif errant
Traductions du mot « piazza »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | piazza |
Espagnol | plaza |
Italien | piazza |
Allemand | piazza |
Chinois | 广场 |
Arabe | ساحة |
Portugais | praça |
Russe | площадь |
Japonais | 広場 |
Basque | enparantzan |
Corse | piazza |